Сатпрем

Легенда будущего

            Здесь то, о чем я пишу уже в течение сорока лет, но в моём сердце всё тот же крик за моих братьев с Запада, которые приходят и уходят, не зная, откуда они появляются и куда идут.

            Пусть меня простят, если я повторяюсь, но хотелось бы, чтобы наши давние человеческие бедствия не повторялись больше никогда.

            Можем ли мы что-нибудь сделать для этого?



            Во многих переводах Сатпрема на русский язык присутствует в достаточной мере витальный импульс Сатпрема-писателя, неистовство, огонь его души, мощь потрясателя основ мира Лжи, но слабо представлен Сатпрем Нежности; в то время, как практически во всех его книгах, когда читаешь их в оригинале на его певучем, плавном, гениальном французском, эта неописуемая Нежность стоит на первом плане, она обволакивает, греет, она просто бросается в глаза. Хотелось бы обратить внимание читателей именно на этот аспект. Эта Нежность - сама нежность Абсолюта, и, кажется, она более важна, чем аспект Силы, о котором с таким восторгом говорят многие последователи этой йоги.

            Тот необычайный способ выражения, каким написана эта книга, в сущности, это психическое видение мира; так видит мир душа, Чайтья Пуруша, психическое существо. И видение это не просто обширно и всеобъемлюще, оно в первую очередь наполнено светом и нежностью, представляя собой прямой источник настоящего йогического сознания.

• Легенда будущего
• Нить судьбы
• Анубис
• 1973
• Орфей
• Старые боги
• Наводнение
• По следам Матери
• Два тела

 

 

 

---

 

 

Издательство "Мирра", мягкий переплет, 2014 год
ISBN 978-5-88947-046-5
172 страницы