[Радостная]

Вопрос по поводу журнала "Арья".
Кто знает, ударение куда ставится?
Я где-то нашла, что "арьЯ", но сейчас не могу найти, где я это нашла 

[Slava]

Вопрос по поводу журнала "Арья".
Кто знает, ударение куда ставится?
Я где-то нашла, что "арьЯ", но сейчас не могу найти, где я это нашла 

Алина, можно в яндекс переводчике озвучить arya - ударение на арьЯ. 

[Радостная]

Алина, можно в яндекс переводчике озвучить arya - ударение на арьЯ. 

Спасибо! 

[Hombre79]

А я что-то сомневаюсь...по мне так Арья...но обосновать не могу...

[Радостная]

А я что-то сомневаюсь...по мне так Арья...но обосновать не могу...

Я тоже всегда называла Арья... Но где-то прочла, что арьЯ...

[Slava]

А я что-то сомневаюсь...по мне так Арья...но обосновать не могу...

Может так обосновать? 
В английском arya это намёк на Ария, Арийца. В русском ударение на А.
поэтому возможно и в русском Арья сделать ударение на А. Хотя по правилам вроде бы, если иностранное слово без перевода, то произношение такое же как в иностранном. То есть на Я ударение. Поэтому, если arya считать новым словом для русского, то на Я. Если аналогия с Арием, то на А.   

[Радостная]

Друзья! В какой книге есть цитата Матери о том, что Поль Ришар пытался Её задушить, и что вмешалась сила Шри Ауробиндо и разжала руки асуру?
Воспроизвожу по памяти, возможно, дело обстояло не совсем так, но суть того, что мы ищем, такая.

Всех с наступающим!
 *ded moroz*

[Slava]

Друзья! В какой книге есть цитата Матери о том, что Поль Ришар пытался Её задушить, и что вмешалась сила Шри Ауробиндо и разжала руки асуру?
Воспроизвожу по памяти, возможно, дело обстояло не совсем так, но суть того, что мы ищем, такая.

Всех с наступающим!
 *ded moroz*

Алина, в Агенде 5 ноября 1961 года.
"Here 'in Pondicherry, those last days might have become tragic (but of course it was impossible). There was the great argument (for he was perfectly aware of who I was): 'But after all,' he would tell me, 'since you are the eternal Mother, why have you chosen Aurobindo as Avatar? Choose me! You must choose me - me!' It was the Asura speaking through him. I would smile and not discuss it. 'That's not how it's done!' I would tell him (laughing). Then one day he said, 'Ah, so you don't want to.... (gesture to the throat) Well, if you don't choose me, then....' He was a strong fellow with powerful hands. I kept quite calm and said inwardly, My Lord, my Lord.... I called Sri Aurobindo and I saw him come, like that (gesture enveloping Mother and immobilizing everything). Then Richard's hands loosened their grip.

There were marks on my neck.

A few days later, it was the same scene again. It was always the same scene.... Then he would take the furniture (it wasn't ours, we had rented a furnished apartment) and start throwing it out the window into the courtyard! [372]

A novel.... "
 *ded moroz*

[Радостная]

Спасибо!!!!
С наступающим!!
 

[Радостная]

Друзья!
Обращаюсь к вам за помощью.
Помогите, пожалуйста, с поиском цитаты для окончания фильма о Матери и Шри Ауробиндо.

У нас сейчас текст заканчивается тем, что тело Матери положили в Самадхи такого-то и такого-то числа... Но это очень грустный и пессимистичный конец.

Нам нужна какая-то очень вдохновляющая цитата, которая вдохновит, поднимет, воодушевит.

Возможные темы цитат:
* Мать и Шри Ауробиндо и сейчас продолжает работать и Их присутствие столь же ощутимо.
* Интегральная йога - это круто.
* Наш ждёт прекрасное будущее

ну, или что-то, что подойдёт в качестве великолепного окончания фильма...
Всем спасибо!
 

[Slava]

Нам нужна какая-то очень вдохновляющая цитата, которая вдохновит, поднимет, воодушевит.

Возможные темы цитат:
* Мать и Шри Ауробиндо и сейчас продолжает работать и Их присутствие столь же ощутимо.
* Интегральная йога - это круто.
* Наш ждёт прекрасное будущее

ну, или что-то, что подойдёт в качестве великолепного окончания фильма...
Всем спасибо!
 

Алина, может быть опыт Сатпрема, который он описывает в конце Агенды?
"И тут она взяла меня в свои руки. Она подняла меня над головной болью, над этой толпой, над всеми этими непонимающими маленькими телами – и произошла вспышка. Я погрузился в грандиозный перезвон колоколов – обширный как вселенная, над всеми вселенными, над всеми жизнями, над всеми телами, и всё же ВНУТРИ – гигантский перезвон, сметавший все миры, все горести, все «как» и «почему», и я был только в этом грандиозном ЗВУКЕ, разносящемся при каждом ударе по всей вселенной:
НЕТ ПРЕПЯТСТВИЯ, НИЧТО НЕ ОСТАНОВИТ
НЕТ ПРЕПЯТСТВИЯ, НИЧТО НЕ ОСТАНОВИТ
НЕТ ПРЕПЯТСТВИЯ, НИЧТО НЕ ОСТАНОВИТ…

 …в перезвоне колоколов, и весь мир звенел в потоке бурной радости, неудержимой – победоносной. НИЧТО НЕ ОСТАНОВИТ…

Это был новый неизбежный мир.

Это было здесь.

Это было сделано.

Всё моё тело трепетало от этого."
 

[Радостная]

Прекрасная цитата!
Но этот опыт будет понятен тем, кто глубоко погружён в йогу и знает о том, что происходило в Ашраме. Фильм несёт много разных функций, одна из них - познакомить людей, которые еще не знают о Шри Ауробиндо и Матери, с Ними и с Их йогой.
Им будет непонятна эта цитата...
Буду рада получить еще несколько разных вариантов, чтобы можно было выбрать. Либо может быть несколько цитат дать в конце...

[gulavor]

Есть хорошие слова Сатпрема по поводу ухода Матери  в книге "Мать", они наверное  более позитивно читаются.

Возможно, в самом конце, на опушке нового мира, глядя глазами другого существа, мы увидим, что искала Та, которая говорила: «Я вот-вот открою иллюзию, её надо уничтожить, чтобы физическая жизнь текла непрерывно».

Не обманемся: открытия ещё нет, его надо сделать.
Может быть, даже многим придётся его сделать самим, чтобы оно осуществилось.

Тогда - кто знает? - мы снова встретим Мать, будто Она и не умирала.
И глубинная ложь смерти рассеется.

[Hombre79]

* Интегральная йога - это круто.

 

[Радостная]

Галина, спасибо!
Роман, Вам что-то непонятно?