• ЦентрЦентр
    • Новости центра
    • История
    • Контакты
  • Интегральный клубИнтегральный клуб
    • Беседы о йоге
    • Здоровье и спорт
    • Cтудия
    • Путешествия
    • События
  • СамадхиСамадхи
  • ЙогаЙога
    • Шри Ауробиндо и Мать
    • Сатпрем и Суджата
    • Пондичерри
    • Ауровиль
    • Книги
    • Статьи
    • Ссылки
  • АльбомыАльбомы
    • Фото
    • Видео
    • Аудио
  • МагазинМагазин
    • Шри Ауробиндо
    • Мать
    • Сатпрем
    • Ученики
    • Компиляции
    • English
    • Благовония
    • Электронные книги
  • ФорумФорум
    • Вход
    • Регистрация
Центр интегральной йоги г. Санкт-Петербург

Новости

11.08.2023

Дорогие друзья! 15 августа 2023 года - исполняется 151 год со Дня Рождения Шри Ауробиндо. Приглашаем Вас на коллективную медитацию на Самадхи.

01.08.2023

Друзья! Представляем Вашему вниманию новую книгу на русском языке "Лучи Света", сборник высказываний Матери.

21.06.2023

Приглашаем желающих в группу по Интегральной йоге на занятия по теме «Жизнь Божественная» Шри Ауробиндо. Начало занятий будет определено по мере набора группы.

17.02.2023

Приглашаем Вас на коллективную медитацию на Самадхи.

23.09.2022

Вышла новая книга Сатпрема - Заметки Апокалипсиса, т. 14

Санскритские имена данные Шри Ауробиндо и Матерью ученикам

Главная | Йога | Статьи | Санскритские имена

Санскритские имена


данные Шри Ауробиндо и Матерью ученикам

Имена на санскрите, данные Шри Ауробиндо и Матерью своим ученикам
Шри Ауробиндо и Мать давали некоторым ученикам имена на Санскрите, которые обозначали истинную суть человека, то есть те качества, которые в нём либо уже были проявлены, либо ожидали своего проявления и реализации.

Ниже приведен список имён, которые были в основном даны Матерью. Те имена, которые были даны Шри Ауробиндо, подписаны Его именем.
Под данным Матерью или Шри Ауробиндо именем следуют "настоящее" имя ученика и дата, когда ему было дано новое имя.





Абхи (Abhi) - Отважный
Сын Нароттама

Абхинава (Abhinava ) - Новый
Сын Мангала Сикка
1 июля 1959 года

Ахута (Ahuta) - Призванный
Сын Шрикришнапрасада
9 ноября 1960 года

Антарджйоти (Antarjyoti) - Внутренний Свет
Махабеер
2 октября 1961 года

Ануракта (Anurakta) - Нежно преданный
Тони Скотт
16 ноября 1961 года

Ашатита (Ashatita) - Неожиданный (внезапный, непредсказуемый)
Сын Амолокчанда
16 июля 1959 года

Астха (Astha) - Вера (доверие)
Сестра Мунноу
13 июля 1960 года

Асту (Astu)
Сын Сурина Гангули

Атмавадан (Atmavadan) - Лицо Истинного «Я»
Сын Чандры (рожден 14 сентября 1960 года)

Авадхани (Avadhani) - Заботливый (старательный, аккуратный)

Ави (Avi) - Квадрат - проявление баланса
Рожден 6 июня 1966 года

Ависеша (Avisesha) - За пределами определенности (точности)
Аджай

Айяти (Ayati) - Будущее

Бхагавата (Bhagavata)
Дживешвара
22 ноября 1959 года

Бхуприя (Bhupriya)
Имя, данное Муракоши (Паул)
9 июля 1956 года

Чанд (Chand) - Луна
Сын Чотанараяна

Чета (Cheta) - Пробужденный
Ребенок Маданы
9 июня 1957 года

Чинмайи (Chinmayi) - Чит, чистый дух сознания. Чинмайи - та, что полна, или вся соткана из чистого духа сознания.
Шри Ауробиндо

Чинтан (Chintan) - Вдумчивый
Сын Шьяма Сундара

Дара (Dara) - имя, существовавшее еще в древние времена
Дано Ибрагиму

            Дара,

            В Персии существовало два Императора, названных Дариус (Дара). Первым был Дариус Гистаспес, самый великий из своей династии, а другой Дариус Кодоманус - последний из династии, которая была завоёвана Александром.
            Ты носишь имя первого.

            Шри Ауробиндо



Датта (Datta) - Преданная
Внучка Рассендрена

Девдутт (Devdutt) - Предложенный Божественному
Бьянкатраман

Дхимати (Dhimati)
Тётя Удара

Двиджа (Dwija) - Дважды рожденный
Тарачанд
11 мая 1958 года

Дьюман (Dyuman) - Светящийся

Харша (Harsha) - Счастье
Дочь Рини
17 января 1961 года

Гута (Huta) - Предложенная (сданная, преподнесенная)
Савита

Ишит (Ishit) - Волевой
Ребенок Урми
20 ноября 1962 года

Ити (Iti) - Последний
17 ноября 1954

Джйотиприйя (Jyotipriya) - Любитель света
Шри Ауробиндо

Каништха (Kanishtha) - Младший
Ананда Умачиги

Ким (Kim)
Бабу (Господин)
Сын Лакшмана Редди
23 октября 1959 года

Комал (Komal) - Изысканная (деликатная, утонченная)
Дочь Рамакришны Джейн
20 ноября 1960 года

Лалита (Lalita) - Красота изящества и гармонии. Эта идея, лежащая в основе мира. Это также имя одной из компаньонок Радхи)
Шри Ауробиндо

Напта (Napta) - Внучка или покровитель
Внучка Маматы
1 ноября 1960 года

Наваджата (Navajata) - Вновь рождённый
12 сентября 1954 года

Нирата (Nirata) - Преданная искренность
4 июня 1951 - 4 июня 1961

Ништа (Nishtha) - Имя означает однонаправленная и твёрдая концентрация, преданность и вера в Божественную Реализацию.
5 ноября 1938 года
Шри Ауробиндо

Павитра (Pavitra) - Чистый
Филипп Барбье де Сейнт-Хилари
Шри Ауробиндо

Прапатти (Prapatti) - Сдача
К.С. Пати
1 мая 1960 года

Пулака (Pulaka) - Весёлый
Каби Сика
13 сентября 1961 года

Риджута (Rijuta) - Прямая (откровенная, прямо-направленная)
Патрисия
21 мая 1960 года

Сахаджа (Sahadja) - Спонтанный
Кристиан
26 ноября 1956 года

Сахайя (Sahaya) - Полезный
Тошико
8 января 1957 года

Сафала (Saphala) - Успешный (благополучный, удачный, преуспевающий)
Сын Шьямсундара
11 мая 1958 года

Сарасвати (Saraswaty)

Сатпрем (Satprem) - Истинная любовь
Бернард
3 марта 1957 года

Саумитра (Saumitra)
Вернер
Благословения
22 октября 1958 года

Шантикама (Shantikama) - Устремленный к покою (к миру)
8 февраля 1960 года

Шантикар (Shantikar)
Второй сын Дайякара
Июнь 1955 года

Шримайи (Srimayi) - Всеобъемлющая красота
Варвара
8 декабря 1958 года

Субодха (Subodha) - Пробуждённая

С благословениями
Гертруда
3 июля 1958 года

Судхира (Sudhira) - имя означает того, кто спокоен, серьёзен в настроении, с твердой волей и устойчивый в действии и цели.
Имя Судхира дано Захаре - сестре Ибрагима.
Шри Ауробиндо

Сукхи (Sukhi) - Счастье
Внук Рамбхая
5 апреля 1960-1961

Сукхита (Sukhita) - Приятная (расслабленная, удобная, уютная)
18 сентября 1962 года

Сукрити (Sukriti) - Осуществление
Внучатый племянник Маданлала Химатсингхка

Суврата (Suvrata)
Мадам Гебель

Свагата (Swagata) - «Добро пожаловать»
Сын Бама
2 октября 1957 года

Свагата (Swagata)
Рессендран

Танмайя (Tanmaya) - Полностью Его
Жан Раймонд
23 августа 1962 года

Удара (Udara) - благородный, прямой (честный) и искренний
Удару с благословениями
26 апреля 1938 года
Шри Ауробиндо

Уджвала (Ujjvala) - Яркий
Сын Ситы
15 июля 1957 года

Утсука (Utsuka) - Любознательный (пытливый)
Сын дочери Биджона

Уттама (Uttama) - Максимальная, последняя, лучшая
Младшая дочь Кишори
28 мая 1960-1961

Виджайя (Vijaya) - Победа (завоевание, покорение)
19 января 1933 года

Ятанти (Yatanti) - Настойчивый (упорный)

Тони
6 мая 1960 года

 
* Из книги "Сокровища Чампаклала"




В начало  |  Читать предыдущую статью  |  Читать следующую статью




История центра  *  Новости *  События  *  Самадхи
О Шри Ауробиндо и Матери  *   Сатпрем
Музыка для медитации
позвоните нам... +7 981 783-77-09

© Центр Интегральной йоги “Тебе, Мирра”. 2009-2021

Поддержка сайта Level UP. Дизайн paragamma.com.